Kerstin Gier - Smaragdgrün
REZENSION Eigenerwerb Die große Frage bei der Neuauflage der Edelsteintrilogie war für viele Fans: Lohnt es sich wirklich? Ja, die Cover wurden neugestaltet – und sie sind zweifellos wunderschön. Doch was ist mit dem Inhalt? Gerade bei Band 3, Smaragdgrün , gab es die meisten Änderungen. Grundsätzlich bleibt die Geschichte aber zu etwa 98 % gleich. Sie wurde stellenweise feiner formuliert, wodurch der Text runder und angenehmer zu lesen ist. Einige Szenen wirken leicht umstrukturiert, was die Handlung stellenweise klarer und sinnvoller erscheinen lässt – auch wenn ich mich nicht mehr an jedes Detail der Erstausgabe erinnere. Insgesamt bleibt die Handlung jedoch unverändert. Was auffällt: Der Epilog aus der Originalausgabe wurde entfernt – beziehungsweise an einer anderen Stelle in angepasster Form wieder eingefügt. Beide Versionen finde ich sehr süß, da sie zeigen, wie es mit Lucy und Paul weitergeht. Welche der beiden mir besser gefällt, kann ich nicht klar sagen – im Endeff...